To assist them in its work, the Commission calls on experts recognized for their competence in colleges or in the area of knowledge related to an evaluation operation. The personal information contained in this file consists of work coordinates and, at the request of some experts, home coordinates, as it is easier to reach them this way (name, address, home phone number, cell phone number, email address).

This information is stored in the Commission’s management and information system, and is organized according to evaluation operation. Access to the file is authorized for the following categories of individuals: the executive secretary, the coordinators, the commissioners and the commissioner’s secretary responsible for an operation (list of experts recruited for the operation under its responsibility only), system administrators and the administrative technician. Data has been stored since the creation of this system’s functionality in 2007. The Calendar of document retention specifies the details and retention rules for this data on an electronic medium.